Fourth Sunday of Lent

Reflection for the Fourth Sunday of Lent

Beth Lichtenfels Veihmeyer ‘77   

Readings: John 9:1 6-9,13-17, 34-38
Click here for the Readings

It’s amazing what one simple miracle can do. Especially when you least expect it.

In today’s gospel, a blind man is noticed by Jesus as he passes him on the road. The blind man doesn’t call out to Jesus and no one escorts him to meet him. He just gets noticed….Jesus just sees him. And then, without a lot of fanfare, and using the most basic ingredients of dirt and saliva, Jesus heals him. He restores the sight that the man has been missing since birth. In doing so, Jesus begins a story that confounds the townspeople, and ultimately, annoys the Pharisees who believe only they can really see the miracle for what they think it is… an unforgivable act performed by a sinful man on the Sabbath, of all days.

Their reaction is exactly what Jesus knows it will be. Their indignation is proof that they are blind to God’s work, as they can only see the Lord’s cure through their physical sight and not through spiritual understanding. And so Jesus leaves it to the blind man to put it all in the proper perspective.

When the Pharisees ask who cured him, the blind man’s response is not what they want to hear. The man’s answer is not delivered through his gift of restored physical sight, but rather, through his gift of restored spiritual sight. He replies, “He is a prophet.” The infuriated Pharisees promptly throw him out of the temple. But when Jesus asks him if he believes in the Son of Man, the blind man professes, “I do believe.” He recognizes Jesus as the Lord, profoundly aware that his own spiritual darkness has been banished and that a new light has taken its place. What was once darkness is now light, because he has fully accepted that Jesus, the Light of the World, lives deep within his soul as a result of his acceptance of one simple miracle. 

As we reflect on this gospel today, may we pray for a simple miracle of our own during this Lenten season. Let us ask Jesus to touch our own pockets of spiritual darkness and flood them with God’s light, so we can grow in a deeper understanding of Christ as the true Light of the World. 

And then, on Easter Sunday, may we be better able to join the blind man as we joyously proclaim, “I do believe!”

Es asombroso lo que un simple milagro puede lograr. Especialmente cuando menos lo esperas.

En el evangelio de hoy, Jesús ve a un ciego al pasar junto a él en el camino. El ciego no lo llama ni nadie lo acompaña. Simplemente se fija en él... Jesús simplemente lo ve. Y entonces, sin mucha fanfarria, y usando los ingredientes más básicos de tierra y saliva, Jesús lo sana. Le devuelve la vista que le faltaba desde su nacimiento. Con esto, Jesús comienza una historia que confunde a la gente del pueblo y, en última instancia, molesta a los fariseos, quienes creen que solo ellos pueden ver realmente el milagro tal como lo creen: un acto imperdonable realizado por un hombre pecador en sábado, precisamente.

Su reacción es exactamente la que Jesús sabe que será. Su indignación es prueba de que están ciegos a la obra de Dios, ya que solo pueden ver la curación del Señor a través de su vista física y no a través de la comprensión espiritual. Así que Jesús deja que el ciego ponga todo en su justa perspectiva.

Cuando los fariseos preguntan quién lo curó, la respuesta del ciego no es la que quieren oír. La respuesta no se da a través de su don de la vista física restaurada, sino a través de su don de la vista espiritual restaurada. Responde: «Es un profeta». Los fariseos, enfurecidos, lo expulsan del templo. Pero cuando Jesús le pregunta si cree en el Hijo del Hombre, el ciego confiesa: «Creo». Reconoce a Jesús como el Señor, profundamente consciente de que su propia oscuridad espiritual ha sido desterrada y que una nueva luz la ha reemplazado. Lo que antes era oscuridad ahora es luz, porque ha aceptado plenamente que Jesús, la Luz del Mundo, vive en lo más profundo de su alma gracias a la aceptación de un simple milagro.

Al reflexionar hoy sobre este evangelio, oremos por un simple milagro propio durante esta Cuaresma. Pidamos a Jesús que toque nuestras zonas de oscuridad espiritual y las inunde con la luz de Dios, para que podamos comprender más profundamente a Cristo como la verdadera Luz del Mundo.

Y entonces, el Domingo de Pascua, que podamos unirnos al ciego al proclamar con alegría: "¡Creo!".